Ir al contenido
Bush Coding
  • Nosotros
  • Servicios
  • Productos
  • Equipo
  • Blog
  • Empleos
  • Contacto
  • Inicio
  • Nosotros
  • Servicios
  • Productos
  • Equipo
  • Blog
  • Empleos
  • Contacto
Bush Coding Read in English

Términos del servicio

Última actualización: 29 de octubre de 2026

Estos Términos del servicio ("Términos") son un acuerdo entre tú y Bush Coding para usar nuestras apps y sitios web: Classify, Aptly, Stash, Germina, bushcoding.com y cualquier otro producto que enlace a estos Términos (en conjunto, los "Servicios"). La sección 9 agrega las reglas que aplican solo a un producto. Al crear una cuenta, comprar un plan o usar un Servicio, aceptas estos Términos y nuestra Política de privacidad.

Contenido

  1. Quién puede usar los Servicios
  2. Cuentas
  3. Planes gratuitos, planes de pago y cobros
  4. Cancelación
  5. Uso aceptable
  6. Tu contenido
  7. Nuestro software y nuestras marcas
  8. Cambios, disponibilidad y versiones beta
  9. Términos de cada producto
  10. Garantías
  11. Limitación de responsabilidad
  12. Indemnidad
  13. Suspensión y cierre
  14. Ley aplicable y disputas
  15. Disposiciones generales

1. Quién puede usar los Servicios

Debes tener al menos 13 años, o la edad mínima que exija tu país, para usar un Servicio, y la edad legal para contratar si compras un plan de pago. Si usas un Servicio en nombre de una empresa u otra organización, confirmas que puedes aceptar estos Términos en su nombre, y "tú" incluye a esa organización.

2. Cuentas

Algunos Servicios requieren una cuenta. Danos información correcta, mantén en secreto tu contraseña y tus tokens, activa la verificación en dos pasos donde esté disponible y avísanos de inmediato a contact@bushcoding.com si sospechas de un acceso no autorizado. Eres responsable de lo que pase en tu cuenta y de las personas que invites a tu equipo o negocio.

3. Planes gratuitos, planes de pago y cobros

  • Cada Servicio explica en su página de precios qué incluye su plan gratuito y qué agrega su plan de pago. Podemos cambiar los límites de los planes gratuitos en cualquier momento.
  • Los planes de pago son suscripciones que se renuevan automáticamente cada mes o cada año hasta que las canceles. En la web los cobra Stripe; en las apps móviles, Google Play o el App Store según sus propios términos.
  • Los precios se muestran antes de pagar y se cobran en la moneda indicada, más los impuestos que correspondan. Si cambiamos el precio de tu plan, te avisaremos con al menos 30 días de anticipación y el precio nuevo se aplicará desde tu siguiente renovación.
  • Si un pago falla, nosotros o la tienda podemos reintentarlo. Si sigue fallando, tu cuenta vuelve al plan gratuito al terminar el período pagado.
  • Los reembolsos se rigen por nuestra Política de reembolsos.

4. Cancelación

Puedes cancelar una suscripción cuando quieras: desde la configuración de la cuenta o de facturación de la app web (que abre el portal de clientes de Stripe), o desde Google Play o el App Store si la compraste ahí. La cancelación detiene las renovaciones; conservas las funciones de pago hasta el final del período que ya pagaste y después tu cuenta vuelve al plan gratuito. Cancelar no borra tus datos; para borrarlos, elimina tu cuenta.

5. Uso aceptable

Te comprometes a no:

  • violar la ley o los derechos de otras personas, ni usar los Servicios para guardar o enviar contenido ilegal;
  • acceder a cuentas, datos o sistemas sin permiso, ni sondear, escanear o probar la seguridad de los Servicios sin nuestra autorización por escrito;
  • sobrecargar, interrumpir o hacer ingeniería inversa de los Servicios, ni saltarte sus límites o las restricciones de tu plan;
  • usar bots o scraping para acceder a los Servicios, salvo mediante funciones o API que ofrezcamos para eso;
  • enviar spam ni contactar a personas a través de los Servicios sin una base legal;
  • revender o sublicenciar los Servicios sin nuestro permiso por escrito.

Para reportar un problema de seguridad, escribe a contact@bushcoding.com (ver también nuestro security.txt).

6. Tu contenido

Conservas todos los derechos sobre los datos, archivos y demás contenido que pongas en los Servicios ("Tu contenido"). Solo nos das el permiso necesario para alojar, procesar, transmitir y mostrar Tu contenido para prestarte los Servicios a ti y a las personas con quienes lo compartas. No usamos Tu contenido para entrenar modelos de IA ni para publicidad. Eres responsable de tener derecho a usar Tu contenido y de hacer tus propios respaldos cuando un producto funciona solo en tu dispositivo.

7. Nuestro software y nuestras marcas

Los Servicios, incluidos su software, su diseño y los nombres Bush Coding, Classify, Aptly, Stash y Germina, pertenecen a Bush Coding o a sus licenciantes. Te damos una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usar los Servicios según estos Términos. Las apps móviles también se licencian según los términos de la tienda donde las obtuviste (en el App Store, el contrato de licencia estándar de Apple para apps). Si nos envías sugerencias, podemos usarlas sin ninguna obligación contigo.

8. Cambios, disponibilidad y versiones beta

Mejoramos los Servicios constantemente y podemos agregar, cambiar o quitar funciones. Avisaremos con una anticipación razonable antes de quitar una función central de un plan de pago. Buscamos que los Servicios estén siempre disponibles, pero no lo garantizamos; puede haber mantenimientos y caídas. Las funciones o productos marcados como "beta" (como Aptly hoy) pueden cambiar y tener más errores de lo normal.

9. Términos de cada producto

Classify

  • Classify es una herramienta para ordenar, no asesoría tributaria ni contable. Lee los datos de los comprobantes que le das y aplica las reglas descritas en su ayuda. Eres responsable de revisar los resultados, los totales y los montos de impuestos antes de usarlos en una declaración o un informe.
  • Tus archivos se procesan solo en tu navegador. No podemos verlos ni recuperarlos, así que guarda tus propias copias.
  • El plan Gratis tiene el límite que indica la página de precios. Saltarse los límites del plan, por ejemplo modificando la app, es un incumplimiento de estos Términos.

Aptly

  • Aptly es una herramienta para que los negocios reciban citas. No es parte de la relación entre un negocio y sus clientes. Cada negocio es el único responsable de sus servicios, precios, horarios, cancelaciones e inasistencias, y de cumplir las leyes que le aplican, incluidas las de privacidad sobre los datos de clientes que recibe.
  • Los clientes no pagan a través de Aptly. Cualquier pago por un servicio se hace directamente entre el cliente y el negocio.
  • Los recordatorios de citas se envían como una ayuda; no garantizamos que todos lleguen o se lean.
  • Aptly Premium se cobra por negocio (hub).

Stash

  • Tú decides qué secretos guardas, quién puede verlos y qué tokens e integraciones pueden leerlos. Eres responsable de administrar los miembros y roles de tu equipo, revocar los tokens y accesos que ya no necesites y proteger los dispositivos y archivos donde descargas secretos (como archivos .env locales y la configuración de la CLI).
  • No somos responsables de la exposición de secretos causada por credenciales, tokens, dispositivos o integraciones bajo tu control, ni por los servicios con los que decidas sincronizarlos.
  • No guardes datos que no tengas permitido guardar (por ejemplo, números de tarjetas de pago sujetos a PCI DSS) sin haber confirmado que tu uso cumple las reglas que te aplican.

Germina y otras apps sin servidor

  • Tus datos se guardan solo en tu dispositivo. Si borras la app o pierdes el dispositivo, se pierden, salvo que hayas hecho un respaldo.
  • Las compras las venden y reembolsan Google Play o el App Store según sus términos.

Software y servicios a medida

Los sitios, apps y demás trabajos que hacemos para clientes se rigen por la propuesta o el contrato firmado para ese proyecto. Estos Términos solo se aplican a ese trabajo en lo que el contrato no cubra.

10. Garantías

Salvo los compromisos que asumimos en estos Términos y donde la ley no lo permita, los Servicios se ofrecen "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas la de idoneidad para un fin determinado y la de no infracción. Nada en estos Términos limita los derechos irrenunciables que tengas como consumidor según la ley del lugar donde vives.

11. Limitación de responsabilidad

En la medida que la ley lo permita, Bush Coding no es responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de pérdida de ganancias, ingresos, datos o reputación. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo relacionado con los Servicios se limita al mayor de estos montos: lo que nos pagaste por el Servicio en cuestión en los 12 meses anteriores al reclamo, o US$100. Estos límites no se aplican a la responsabilidad que la ley no permite limitar, como la derivada de dolo o culpa grave.

12. Indemnidad

Si usas un Servicio con fines comerciales, defenderás e indemnizarás a Bush Coding frente a reclamos de terceros derivados de Tu contenido, del uso del Servicio en incumplimiento de estos Términos o, en el caso de los negocios en Aptly, de tu relación con tus clientes.

13. Suspensión y cierre

Puedes dejar de usar un Servicio y eliminar tu cuenta cuando quieras. Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estos Términos de forma grave o repetida, que ponga en riesgo a otros usuarios o a los Servicios, o que la ley nos obligue a cerrar. Cuando sea posible, te avisaremos antes y te daremos la oportunidad de exportar tus datos. Si cerramos tu cuenta sin que hayas incumplido nada, te reembolsaremos la parte no usada de un plan prepagado.

14. Ley aplicable y disputas

Estos Términos se rigen por las leyes de Costa Rica. Antes de iniciar un reclamo, escríbenos para intentar resolver el problema; la mayoría se resuelve así. Si no llegamos a un acuerdo, las disputas las resolverán los tribunales competentes de Costa Rica. Si eres consumidor, mantienes además la protección de las leyes obligatorias del lugar donde vives y puedes presentar tu reclamo ahí.

15. Disposiciones generales

  • Podemos actualizar estos Términos. Cambiaremos la fecha de arriba y, si el cambio es importante, avisaremos a quienes tienen cuenta al menos 30 días antes de que entre en vigor. Si sigues usando los Servicios después, se aplican los Términos nuevos; si no estás de acuerdo, puedes cancelar y eliminar tu cuenta.
  • Si una disposición se declara inválida, el resto de los Términos sigue vigente.
  • No exigir el cumplimiento de una disposición no implica renunciar a ella.
  • No puedes ceder estos Términos sin nuestro consentimiento; nosotros podemos cederlos junto con nuestro negocio.
  • Estos Términos, la Política de privacidad, la Política de reembolsos y cualquier contrato de proyecto forman el acuerdo completo entre tú y Bush Coding sobre los Servicios. Si esta traducción difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés, salvo que la ley del lugar donde vives disponga otra cosa.

Bush Coding
Correo: contact@bushcoding.com
Cahuita, Talamanca, Limón, Costa Rica

Legal

  • Política de privacidad
  • Términos del servicio
  • Política de reembolsos

Contacto

contact@bushcoding.com

Cahuita, Talamanca, Limón, Costa Rica

Montreal, Quebec, Canada

Síguenos

© 2026 Bush Coding. Todos los derechos reservados.